學
부수: 子
획수: 16획
學 has the meanings to learn, school and knowledge.
學 = 𦥯 + 子
X = semantic/phonetic + semantic
• 𦥯 represents the meaning ‘doing calculations with the hands’ (explained below).
• 子 depicts a child and represents the meaning ‘to learn’.
Evolution:
學 = to learn ➔ school
學 = to learn ➔ knowledge
𦥯 = 爻 + 𦥑 + 冖
• 爻 depicts crisscrossed lines and is the original form of ‘five’ 五.
• 𦥑 depicts the left and right hands and represents ‘both hands’.
• 冖 is a distortion of 宀 which is a distortion of 六.
𦥯 is essentially ‘two hands’ 𦥑 doing calculations with ‘two fives’ 爻 and ‘a six’ 宀 (from 六).
Mnemonic
Some mnemonics take 宀 to be ‘roof’ and see 學 as a child 子 studying under a school roof 𦥯.
Alternatively, imagine a child 子 sitting on the floor doing mental calculations 𦥯. Above their head is a thinking cloud with the text 5+5+6=17 (爻+冖=17). The child cannot use their two hands 𦥑 because numbers only go up to ten.
Vocab
學者 | 학자 | scholar |
學問 | 학문 | learning |
學術 | 학술 | academic; scholarship |
學習 | 학습 | learning; study |
學會 | 학회 | academic society |
學界 | 학계 | academic circles |
修學 | 수학 | pursuit of knowledge |
學校 | 학교 | school |
學年 | 학년 | school grade |
學科 | 학과 | school subject |
學生 | 학생 | student; learner |
學園 | 학원 | private academy |
大學 | 대학 | university |
學期 | 학기 | educational term; semester |
學費 | 학비 | tuition; school expenses |
放學 | 방학 | school holidays |
入學 | 입학 | admission to a school; matriculation |
在學 | 재학 | enrolled at school |
學位 | 학위 | academic degree |
學點 | 학점 | mark; GPA |
學歷 | 학력 | level of education |
奬學金 | 장학금 | scholarship |
學父母 | 학부모 | parents of students |
學用品 | 학용품 | school supplies; stationary |
初等學校 | 초등학교 | primary school |
學說 | 학설 | theory |
科學 | 과학 | science |
文學 | 문학 | literature |
醫學 | 의학 | medicine |
神學 | 신학 | theology |
幾何學 | 기하학 | geometry |
地理學 | 지리학 | geography |
經濟學 | 경제학 | economics |
心理學 | 심리학 | psychology |
科學者 | 과학자 | scientist |
哲學者 | 철학자 | philosopher |
Other resources
Image searches
Google
Bing
Yahoo Japan
Baidu (click 图片)
Sogou
Pinterest
Flickr
CJKV
CJKV Dict
Wikitionary
Unihan Database
Korean
Chinese
Written Chinese
Arch Chinese
ZDic
CC-Canto
Chinese Text Project
The Chinese University of Hong Kong (etymology)
Chinese Boost
Japanese
Takoboto
Jisho
JLearn.net
Sakura
The Kanji Map
Sentence Search
Immersion Kit
Vietnamese
Bibliography
Affiliate links help support uK.
— Daum 사전, [s.v. 學].
— Grant, B.K. (1982). A Guide To Korean Characters: Reading and Writing Hangul and Hanja, [s.v. 1564]. Seoul: Hollym.
— Outlier Dictionary of Chinese Characters, [s.v. 學, 子].
— Seely, C., Henshall, K.G., & Fan, J. (2016). The Complete Guide to Japanese Kanji: Remembering and Understanding the 2,136 Standard Japanese Characters, [s.v. 11]. Singapore: Tuttle Publishing.