[UKH-十]

십/시



부수: 十
획수: 2획


has the meanings ten and complete.





=

X = phonetic borrowing

•  depicts a needle and obtained the meaning of ‘ten’ through a sound loan.

The use of in (침|바늘|needle) is an example of representing a needle.
The horizontal line in developed from a protrusion in the vertical stroke.


Evolution:
= needle ➔ borrowed use ➔ ten ➔ complete



Mnemonic

looks like the letter ‘t’. Pretend this ‘t’ stands for ‘ten’.



Vocab

ten
ten
十月시월October
十角形십각형decagon
十字십자cross
十字繡십자수cross-stitch
十代십대teens
十倍십배tenfold
數十수십‘tens of something’; “dozens”
十長生십장생Ten Symbols of Longevity
complete
十分십분fully; thoroughly
十常십상suitable; perfect match


Additional notes

can have the meaning ‘complete’ or ‘perfect’, but this is very rare in Korean.



Other resources
Image searches

Google
Bing
Yahoo Japan
Baidu (click 图片)
Sogou
Pinterest
Flickr

CJKV

CJKV Dict
Wikitionary
Unihan Database

Korean

Hanjadict
Naver
Daum

Chinese

Written Chinese
Arch Chinese
ZDic
CC-Canto
Chinese Text Project
The Chinese University of Hong Kong (etymology)
Chinese Boost

Japanese

Takoboto
Jisho
JLearn.net
Sakura
The Kanji Map
Sentence Search
Immersion Kit

Vietnamese

Chunom



Bibliography

Affiliate links help support uK.

Daum 사전, [s.v. 十].
— Grant, B.K. (1982). A Guide To Korean Characters: Reading and Writing Hangul and Hanja, [s.v. 14]. Seoul: Hollym.
Outlier Dictionary of Chinese Characters, [s.v. 十].
— Seely, C., Henshall, K.G., & Fan, J. (2016). The Complete Guide to Japanese Kanji: Remembering and Understanding the 2,136 Standard Japanese Characters, [s.v. 35]. Singapore: Tuttle Publishing.